• Pożegnanie Absolwentów Technikum im. Władysława Grabskiego w Odonowie – wzruszająca uroczystość pełna refleksji, podziękowań i nadziei

          • W piątkowe przedpołudnie społeczność Technikum im. Władysława Grabskiego w Odonowie zgromadziła się, by uroczyście pożegnać uczniów kończących naukę w zawodach technik logistyk, technik hotelarstwa oraz technik informatyk. To wyjątkowe wydarzenie, pełne wzruszeń i symbolicznych momentów, na długo pozostanie w pamięci zarówno uczniów, jak i nauczycieli.

            W uroczystości uczestniczyli: Przedstawiciel Powiatu Kazimierskiego – Wicestarosta Marek Olejarski, wychowawcy, nauczyciele, młodsi uczniowie. Cała społeczność szkolna z wielką serdecznością i dumą pożegnała tegorocznych absolwentów. Nie zabrakło gratulacji, podziękowań i życzeń powodzenia na maturze oraz dalszej drodze życiowej, wyrażonych przez władze samorządowe i dyrektora szkoły.

            Podczas uroczystości wręczono uczniom nagrody i dyplomy uznania za osiągnięcia sportowe, zaangażowanie w życie szkoły oraz aktywny udział w działalności oddziału mundurowego. Doceniono nie tylko wiedzę i wyniki w nauce, ale również postawę obywatelską, koleżeńską i aktywność społeczną.

            Zakończenie szkoły to nie tylko moment pożegnania z codziennością nauki, ale również symboliczny początek nowego etapu – samodzielnego kształtowania przyszłości, podejmowania decyzji zawodowych i realizowania własnych marzeń.

            Wzruszającym elementem uroczystości było serdeczne pożegnanie przygotowane przez uczniów młodszych klas. W atmosferze refleksji i zadumy wybrzmiały piosenki „Tyle jeszcze dni”, „Nic dwa razy się nie zdarza” oraz „Lubię wracać tam, gdzie byłem”. Muzyczne interpretacje wspomnień i emocji towarzyszących zakończeniu szkoły poruszyły serca wszystkich obecnych.

            Całość wydarzenia przebiegała w ciepłej, rodzinnej atmosferze. Były chwile śmiechu, łez wzruszenia i spojrzeń pełnych wdzięczności. Absolwenci żegnali się z miejscem, które przez lata było ich drugim domem – miejscem nauki, przyjaźni i wspólnych doświadczeń.

            Zakończenie roku szkolnego to moment szczególny – pełen nadziei, ale i zadumy. Zakończył się ważny rozdział, by mógł rozpocząć się nowy. Przed absolwentami matura i pierwsze samodzielne kroki na ścieżce kariery zawodowej. Życzymy im powodzenia, odwagi i spełnienia marzeń – niech droga, którą wybiorą, prowadzi ich do sukcesu i osobistego spełnienia.

            „Każdy koniec jest początkiem czegoś nowego.

            Tylko trzeba mieć odwagę zrobić ten pierwszy krok.”
            – Aleksander Kamiński

          • W Technikum im. Władysława Grabskiego w ZSZ w Odonowie powstanie elitarny oddział o profilu mundurowym – jedyny na terenie województwa świętokrzyskiego poza Kielcami

          • Informujemy, że wniosek złożony do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji przez Powiat Kazimierski w sprawie utworzenia oddziału o profilu mundurowym w Technikum im. Władysława Grabskiego w Zespole Szkół Zawodowych w Odonowie uzyskał akceptację.

            Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wydał 1 kwietnia 2025 r.  Decyzję, w której udzielono zezwolenia na utworzenie oddziału o profilu mundurowym w Technikum im. Władysława Grabskiego w Odonowie. Zezwolenie zostało udzielone na czas nieokreślony i obejmuje coroczną rekrutację uczniów do klasy pierwszej oddziału o profilu mundurowym.

            W Decyzji wskazano również:

            Komendę Powiatową Policji w Kazimierzy Wielkiej

            oraz Karpacki Oddział Straży Granicznej  

            jako jednostki odpowiedzialne za organizację i prowadzenie zajęć z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej.

            Na stronie MSWiA można uzyskać podstawowe informacje o funkcjonowaniu oddziału o profilu mundurowym:

            „Korzyści dla absolwenta oddziału o profilu mundurowym

            Absolwenci oddziałów o profilu mundurowym, którzy złożą podanie o przyjęcie do służby w Policji lub Straży Granicznej przed upływem 3 lat od ukończenia oddziału o profilu mundurowym w liceum ogólnokształcącego lub technikum, podczas postępowania kwalifikacyjnego zostaną zwolnieni z testu wiedzy. Jeżeli uzyskali pozytywny wynik ze spełniającego odpowiednie kryteria testu sprawności fizycznej przeprowadzonego w ostatnim roku szkolnym nauczania w oddziale o profilu mundurowym, zostaną zwolnieni podczas postępowania kwalifikacyjnego także z testu sprawności fizycznej.

            Ponadto absolwenci oddziałów o profilu mundurowym, którzy pomyślnie przejdą postępowanie kwalifikacyjne, będą mieli pierwszeństwo w przyjęciu do służby w Policji lub Straży Granicznej. 

            Program nauczania w oddziale o profilu mundurowym

            W oddziale o profilu mundurowym realizowane będzie szkolenie z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej. Program szkolenia określa rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie szkolenia w oddziale mundurowym. Zajęcia w ramach szkolenia realizowane będą we współpracy szkoły i odpowiedzialnej jednostki organizacyjnej Policji i Straży Granicznej, wskazanej przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w uzgodnieniu z Komendantem Głównym Policji i Komendantem Głównym Straży Granicznej. Zasady tej współpracy określi porozumienie zawarte pomiędzy dyrektorem szkoły a kierownikiem odpowiedzialnej jednostki organizacyjnej Policji oraz Straży Granicznej.”

            Wniosek o przyjęcie do klasy I technik logistyk o profilu mundurowym można złożyć w terminie od 19 maja 2025 r. do 30 maja 2025 r. Szczegóły dotyczące rekrutacji można znaleźć na stronie https://zszodonow.edu.pl w zakładce Rekrutacja.

          • Nasi Uczniowie uzyskali stypendia dla uzdolnionych uczniów.

          • Czwórka naszych uczennic i uczniów: Weronika, Amelia, Julia z klas III oraz Paweł z klasy IV Technikum im. Władysława Grabskiego w ZSZ w Odonowie  znalazła się wśród 640 uczniów/uczennic, którym przyznano stypendia w ramach Projektu pn. Świętokrzyski program stypendialny dla uczniów szkół zawodowych realizowanego  w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027, Priorytet 8. Edukacja na wszystkich etapach życia, Działanie 08.04 Rozwój szkolnictwa branżowego.

            Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów edukacyjnych

          • Stypendium Prezesa Rady Ministrów dla naszego Ucznia

          • W czwartek 27 marca 2025 r. Świętokrzyski Kurator Oświaty Pan Piotr Łojek oraz Dyrektor Generalny Świętokrzyskiego Urzędu Wojewódzkiego Pan Ireneusz Piasecki podczas uroczystości w Świętokrzyskim Urzędzie Wojewódzkim wręczyli pamiątkowe dyplomy uczniom, którzy uzyskali stypendium Prezesa Rady Ministrów lub stypendium ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania.

            Wśród nagrodzonych uczniów był nasz Uczeń Paweł Kwiecień – tegoroczny maturzysta, który uzyskał stypendium Prezesa Rady Ministrów.

            Gratulujemy wybitnych osiągnięć i życzymy Pawłowi powodzenia na maturze.

          • Sukces Uczniów Technikum im. Władysława Grabskiego na XIII Świętokrzyskim Dniu Bezpiecznego Internetu

          • Z ogromną radością informujemy, że Uczniowie Technikum im. Władysława Grabskiego w Zespole Szkół Zawodowych w Odonowie zdobyli pierwsze miejsce w prestiżowym konkursie „Internet – szanse i zagrożenia dla młodego pokolenia” podczas XIII Świętokrzyskiego Dnia Bezpiecznego Internetu. To wspaniałe osiągnięcie potwierdza nie tylko wiedzę, ale także zaangażowanie naszych uczniów w kwestie cyberbezpieczeństwa.

            XIII Świętokrzyski Dzień Bezpiecznego Internetu odbył się 10 lutego 2025 roku w Akademii Nauk Stosowanych im. prof. Edwarda Lipińskiego w Kielcach. Organizatorami przedsięwzięcia były Samorządowy Ośrodek Doradztwa Metodycznego i Doskonalenia Nauczycieli w Kielcach oraz Akademia Nauk Stosowanych im. prof. Edwarda Lipińskiego. W ramach wydarzenia uczniowie mieli okazję uczestniczyć w wykładach, warsztatach oraz prezentacjach, które dotyczyły zarówno bezpieczeństwa w sieci, jak i prawnych aspektów korzystania z Internetu.

            Podczas Świętokrzyskiego Dnia Bezpiecznego Internetu omawiano m.in. prawne aspekty cyberprzestępczości, podstawy cyberbezpieczeństwa oraz kwestie praw autorskich w erze sztucznej inteligencji. Wykłady prowadzone były przez ekspertów, w tym przedstawicieli policji oraz wykładowców akademickich, którzy dzielili się swoją wiedzą i doświadczeniem.

            W kategorii szkół ponadpodstawowych pierwsze miejsce zdobyli Mateusz Blady i Maria Wilk z Technikum im. Władysława Grabskiego. Ich praca wzbudziła uznanie jurorów i przyczyniła się do kolejnego sukcesu naszej szkoły. Warto podkreślić, że to nie pierwszy raz, kiedy nasi uczniowie odnoszą sukcesy w konkursach związanych z bezpieczeństwem w sieci.

            Serdecznie gratulujemy Mateuszowi i Marii za ich ciężką pracę oraz kreatywność! Jesteśmy dumni, że uczniowie Technikum im. Władysława Grabskiego reprezentują naszą szkołę na tak wysokim poziomie. Dziękujemy również opiekunowi uczniów Agnieszce Krupie za  przygotowanie młodzieży do konkursu.

            Zachęcamy wszystkich uczniów do aktywnego rozwijania swoich umiejętności w obszarze cyberbezpieczeństwa oraz odpowiedzialnego korzystania z Internetu. Wspólne działania w tej dziedzinie przyczyniają się do większego bezpieczeństwa w sieci i promują świadomość cyfrową wśród młodego pokolenia.

             

          • 33. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy za Nami!

          • Nasza szkoła przyłączyła się do wspaniałej inicjatywy jaką jest Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy.
            Tym razem nasi Uczniowie i Nauczyciele po raz kolejny połączyli siły, by wesprzeć akcję WOŚP, której zgodnie z tegorocznym celem jest poprawa zdrowia dzieci, szczególnie w zakresie onkologii i hematologii dziecięcej.
            Dzięki zaangażowaniu społeczności ZSZ w Odonowie udało się zapełnić 11 puszek. Cała kwota już trafiła do sztabu WOŚP, by wszystko zagrało Ok.
            Dziękujemy wszystkim, którzy włączyli się do naszej akcji, ofiarując datki do puszek naszych wolontariuszy. Wasza hojność sprawiła, że staliśmy się częścią tej ogromnej fali dobroczynności, którą każdego roku generuje WOŚP.
            Jesteśmy dumni z naszej społeczności, która potrafi jednoczyć się dla wspólnego dobra. Mamy nadzieję, że nasze zaangażowanie w akcję WOŚP przyniesie konkretne korzyści dla tych, którzy najbardziej tego potrzebują.
            Dziękujemy za wspólną grę i dobre serca!

          • Rekrutacja na praktyki zagraniczne w Grecji

          • Zapraszamy do wzięcia udziału w stażach zawodowych w Grecji!

            Projekt praktyk o numerze 2024-1-PL01-KA121-VET-000209057 realizowany przez Fundację Ku  Pomocy w konsorcjum z Zespołem Szkół Zawodowych w Odonowie oraz Zespołem Szkół im. Stanisława Staszica w Staszowie w ramach Akredytacji Programu Erasmus+, sektor Kształcenie i szkolenia zawodowe. 

            Wyjazd na staż odbędzie się w terminie od 06.04 do 19.04.2024 r.  (w tym 2 dni przeznaczone  na podróż). Projekt umożliwi uczniom kształtowanie otwartości i wrażliwości  międzykulturowej, pozwoli rozwijać posiadane umiejętności językowe oraz umiejętność  adaptowania się do warunków życia i pracy w różnych krajach europejskich. Projekt  skierowany jest do uczniów klas II – IV kształcących się w zawodzie technik logistyk, technik hotelarz, technik programista i technik pojazdów samochodowych.

            Główne cele projektu:

            • zdobycie praktycznego doświadczenia podczas praktyk w zagranicznych przedsiębiorstwach;
            • zapoznanie się ze sposobem działania zagranicznych przedsiębiorstw oraz rynku pracy;
            • rozwój kompetencji zawodowych zgodnych z profilem kształcenia;
            • zwiększenie zakresu słownictwa branżowego;
            • umiejętność praktycznego wykorzystania jęz. angielskiego;
            • rozwój umiejętności pracy w międzynarodowym zespole;
            • wzrost mobilności uczestników na rynku pracy zarówno polskim jak i europejskim ∙ zwiększenie otwartości na inne kultury, kształtowanie postawy tolerancji.

            Zgłoszenie do projektu następuje poprzez złożenie wypełnionego w całości formularza do  sekretariatu szkoły. 

             

            Formularz zgłoszeniowy dostępny jest w sekretariacie szkoły lub do pobrania na stronie  internetowej fundacji/szkoły. W przypadku osób małoletnich wymagany jest podpis  rodzica/opiekuna prawnego. 

            Rekrutacja jest przeprowadzana w formie konkursu, do którego mogą przystąpić osoby  spełniające poniższe wymagania:

            • są uczniami szkoły klas II – IV;
            • kształcą się w zawodzie technik logistyk, technik hotelarz  (Zespół Szkół Zawodowych w Odonowie), technik programista i technik pojazdów samochodowych (Zespół Szkół im. Stanisława Staszica w Staszowie);
            • uzyskują pozytywne oceny z przedmiotów zawodowych;
            • wykazują zainteresowanie zawodem w danej branży;
            • cechuje ich nienaganne zachowanie. 

            Zgłoszenia przyjmowane będą do 14.02.2025 r. do godziny 16:00.  

            Szczegółowe informacje o projekcie udzielane są u koordynatora projektu.

            Rekrutacja dla uczniów Technikum im. Władysława Grabskiego :

            logistycy - klasa IV a i III a

            hotelarze - klasa III b

          • Studniówka Uczniów klasy VA. "Miło szaleć, kiedy czas po temu"

          • Studniówka maturzystów Technikum im. Władysława Grabskiego w Zespole Szkół Zawodowych w Odonowie odbyła się  17.01.2025r. w lokalu Biała Perła w Radziemicach.
            W tym szczególnym wydarzeniu wzięli udział zaproszeni goście : Pan Marek Olejarski, Wicestarosta Powiatu Kazimierskiego, Pan Jerzy Bojanowicz, Przewodniczący Rady Powiatu Kazimierskiego, Pani Jolanta Mizio, Dyrektor Szkoły, wychowawcy, nauczyciele oraz Rodzice.
            Tradycyjnie uroczystość ta rozpoczęła się polonezem, który zachwycił precyzją wykonania oraz bardzo ciekawym układem figur.
            Następnie uczniowie złożyli podziękowania Pani Dyrektor, wychowawcom oraz nauczycielom za wsparcie, pomoc, wyrozumiałość i cierpliwość na jaką zawsze mogli liczyć z ich strony. Nie zabrakło również bardzo ciepłych słów skierowanych do Rodziców, w których nasi abiturienci wyrazili swoją wdzięczność za miłość, opiekę i pomoc w osiąganiu wytyczonych celów, które pozwalają patrzeć w przyszłość z wielką nadzieją i optymizmem.
            Motywem przewodnim przygotowanej z tej okazji części artystycznej stały się słowa poety, Jana Kochanowskiego: Miło szaleć, kiedy czas po temu.

                       Po części oficjalnej gospodarze studniówki zaprosili wszystkich gości do wspólnej zabawy.

          • Olimpiada Zdrowia z PCK

          • 9 stycznia 2025 r nasza Uczennica klasy III b Weronika wzięła udział w etapie rejonowym Olimpiady Zdrowia PCK organizowanym przez Oddział Rejonowy PCK w Busku - Zdroju. Gratulujemy Weronice III miejsca na tym etapie.

          • Nasza wigilia - wiara, nadzieja, miłość

          • W klimacie Świąt Bożego Narodzenia i blasku choinkowych świec spotkaliśmy się na wspólnej wieczerzy wigilijnej w naszej Szkole.

            W świąteczny nastrój wprowadziła nas krótka inscenizacja w wykonaniu naszych uczniów oraz wspólne kolędowanie. Były także życzenia, opłatek oraz wspólne degustowanie potraw wigilijnych.

            Niech narodzony Chrystus obdarzy nas pokojem, miłością i obfitością łask.

            Niech Boże Narodzenie będzie w naszych domach, w naszych szkołach, zakładach pracy, wszędzie tam, gdzie jest człowiek.

            Życzymy :

            Wiary, która może przenosić góry,

            Nadziei, która nigdy nie zgaśnie,

            Miłości, która jest światłem życia.

            Niech narodziny Chrystusa zwiastują dobrą nowinę!

                                                                         Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!

          • Szkolny Tydzień Kariery

          • W ramach Szkolnego Tygodnia Kariery Uczniowie wzięli udział w warsztatach pt: "Bankowość w Polsce - czy bez konta można żyć" przeprowadzonych przez Panią Dyrektor PKO BP w Kazimierzy Wielkiej - Stanisławę Szubę. Podczas warsztatów uczniowie mieli możliwość porozmawiać o rodzajach i funkcjach banków w Polsce, kryptowalutach. Na koniec spotkania próbowali odpowiedzieć na pytanie czy w dzisiejszych czasach da się żyć bez konta bankowego.
            Kolejne spotkanie to "Pierwsze kroki w Urzędzie ... oraz zawody przyszłości". W spotkaniu tym wzięli udział Uczniowie klasy maturalnej. Dowiedzieli się jakie możliwości daje im Urząd Pracy oraz gdzie i do kogo mogą się zwrócić aby zaplanować swoją ścieżkę kariery zawodowej. Spotkanie zakończyło się quizem - zawody przyszłości. Uczestnicy warsztatów otrzymali gadżety w postaci materiałów piśmienniczych. 

            Uczniowie Technikum im. Władysława Grabskiego w Odonowie wzięli również  udział w spotkaniu z Przedstawicielami Komendy Powiatowej Policji w Kazimierzy Wielkiej. Interesujące były dla uczniów informacje dotyczące procesu kwalifikacji do pracy w policji, wymaganiach, dokumentach a także testach, które kandydaci muszą przejść, aby zostać policjantem. Z satysfakcją odnotowano, że wśród pracowników KPP w Kazimierzy Wielkiej  jest jedenastu absolwentów szkół wchodzących w skład ZSZ w Odonowie.

            Przed Uczniami jeszcze wiele innych ciekawych spotkań z naszymi Absolwentami, którzy realizują różne drogi swojej kariery zawodowej.

            Organizatorzy wyrażają podziękowanie:

            Dyrektorowi PKO BP w Kazimierzy Wielkiej – Pani Stanisławie Szuba,

            Komendantowi KPP w Kazimierzy Wielkiej – Panu mł.insp. Jackowi Grudniowi,

            Dyrektorowi PUP w Kazimierzy Wielkiej – Panu Rafałowi Gabryś

            za pomoc  w organizacji Szkolnego Tygodnia Kariery.

          • Zostań żołnierzem

          • W dniu 25 listopada 2024 r. Uczniowie klasy V a wzięli udział w spotkaniu z Przedstawicielami WCR w Busku Zdroju w ramach projektu #ZawodŻołnierz.

            Młodzież uzyskała wiele cennych i ciekawych informacji na temat form służby wojskowej oraz perspektyw rozwoju zawodowego podczas służby wojskowej.

          • Pożegnanie Nauczyciela

          • Pan Jan Stępień był związany z naszą Szkołą  od 1964 do 1991 roku. Pracował jako wychowawca, nauczyciel przysposobienia obronnego, sportowego. Zainicjował w naszej Szkole rozwój wyspecjalizowanych sekcji zainteresowań: samoobrony, strażackiej, odkażania, sanitarnej.  W historii Szkoły szczególne miejsce zajmuje „oddział zielonych mundurów”, a także współpraca z krakowską jednostką wojskową. W 1973 roku dzięki zaangażowaniu Pana Jana Stępnia wybudowano terenową strzelnicę sportową, która do dziś służy organizacji różnych zawodów strzeleckich i obronnych. Kroniki z lat siedemdziesiątych pełne są dowodów na tą wyjątkową działalność Pana Jana Stępnia. Dzięki niemu rozwijała  się w naszej Szkole pasja strzelecka wielu pokoleń naszych Absolwentów. Członkowie sekcji wiele razy osiągali znaczne sukcesy w Letnich Sportach Obronnych, Letnim Biathlonie oraz w Strzelectwie Sportowym. Najlepsi z nich reprezentowali Zespół Szkół Zawodowych na Mistrzostwach Polski oraz na zawodach międzynarodowych ( Czechosłowacji -1972 r., Bułgarii – 1986 r., 1990 r.).  Natomiast wiosną 1973 r. odbyły się w ZSZ w Odonowie ćwiczenia Szkolnego Oddziału Samoobrony, których organizację  bardzo wysoko ocenili obecni na nich przedstawiciele CRS Samopomoc Chłopska, Ministerstwa Obrony Narodowej, powiatowego i wojewódzkiego sztabu wojskowego.  

            Wyjątkowy Nauczyciel zapoczątkował tradycje, które szanujemy i kultywujemy do dziś.

            Cześć Jego Pamięci.

          • "Podróże z klasą"

          • W dniach 14-15 listopada 2024 r. Uczniowie Technikum im. Władysława Grabskiego w Odonowie odbyli dwudniową wycieczkę do Warszawy finansowaną przez Ministerstwo Edukacji w ramach przedsięwzięcia „Podróże z klasą” .

            Celem przedsięwzięcia jest uatrakcyjnienie procesu edukacyjnego dzieci i młodzieży poprzez umożliwienie im poznawania tradycji,  kultury oraz osiągnięć polskiej nauki. 

            W programie wycieczki między innymi: zwiedzanie Centrum Nauki Kopernik, Muzeum Warszawy, Stadionu Narodowego, Zamku Królewskiego, Pałacu Kultury i Nauki a także innych miejsc związanych z historią Warszawy i naszej Ojczyzny.

            Uczestnicy wycieczki  podziwiali również ekspozycję związaną z osiągnięciami Patrona naszej szkoły - Władysława Grabskiego powstałą z okazji 100. rocznicy reformy walutowej .

            Ambitny program zwiedzania Warszawy w dwa dni został zrealizowany a uczestnikom pozostaną dobre wspomnienia wspólnego wyjazdu. 

          • Święto Niepodległości

          •  W  tym roku obchodzimy 106 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości.
                  Przygotowany z tej okazji występ artystyczny został zaprezentowany pod hasłem : Przez Polskę do Niepodległości. Widowisko to składało się m.in. z żywej lekcji historii, podkreślała ona najważniejsze wydarzenia, które miały wpływ na odzyskanie upragnionej wolności. Śpiewane pieśni patriotyczne i recytowane utwory poetyckie również podejmowały tę problematykę i podkreślały ogromne poświęcenie i oddanie walczących za tę najważniejszą narodową sprawę.
                  Dekoracja sali gimnastycznej w której odbyła się ta uroczystość została starannie przygotowana i stworzyła odpowiedni klimat do wystawienia i odbioru tego spektaklu. Szczególnie biało-czerwone gołębie i kwiaty cieszyły nasze oczy i przypominały nam o tym, że są symbolem wolności.
                  Przypięte do świątecznych  strojów kotyliony w narodowych barwach również świadczyły o naszych patriotycznych postawach.

    • Kontakty

      • Zespół Szkół Zawodowych w Odonowie
      • 41 35 21 173
        513950701
      • Odonów 54
        28-500 Kazimierza Wielka
        Poland
      • /zszodonow/SkrytkaESP
      • AE:PL-28211-93799-DHJUR-21
    • Logowanie